28
Oct
2022

5 เหตุผลที่ Woodstock ’69 กลายเป็นตำนาน

เทศกาลดนตรี Woodstock ไม่ใช่งานที่ดำเนินไปอย่างราบรื่น แต่เต็มไปด้วยช่วงเวลาต่างๆ—ดนตรีและอื่นๆ—ซึ่งทำให้เป็นที่น่าจดจำ

ก่อนกลางเดือนสิงหาคมในปี 1969 ไม่มีใครรู้ว่าเทศกาลดนตรี Woodstock จะยิ่งใหญ่เพียงใด จัดขึ้นโดยคนที่เคยคิดจะสร้างสตูดิโอเพลงในหมู่บ้านตอนเหนือของรัฐนิวยอร์ค เมื่อได้ข่าวว่ามีงานเกิดขึ้น ชาวบ้านก็ต่อสู้เพื่อยกเลิกงานนั้น และในขณะที่มีการจำหน่ายตั๋วกว่า 50,000 ใบก่อนงาน แต่ท้ายที่สุดแล้วกว่า 400,000 ใบถูกน้ำท่วมถึงสถานที่จัดงานในฟาร์มโคนมของ Max Yasgur 

สิ่งที่เกิดขึ้นในช่วงสามวันข้างหน้าตั้งแต่วันที่ 15-18 สิงหาคม พ.ศ. 2512 ได้กลายเป็นตำนาน—ในฐานะงานดนตรีและเป็นช่วงเวลาแห่งยุค ดังที่ชายผมยาวคนหนึ่งระบุว่า “สปีด” บอกกับนิวยอร์กไทม์สเมื่อวันที่ 18 สิงหาคม พ.ศ. 2512 ว่า “สิ่งทั้งปวงเป็นแก๊ส ฉันขุดมันทั้งหมด โคลน ฝน เสียงเพลง ความวุ่นวาย” ด้านล่างนี้คือห้าสิ่งที่ทำให้ Woodstock น่าจดจำ

ผู้จัดงานของ Woodstock หมดเวลาจัดฟันดาบรอบสถานที่แล้ว

ในช่วงหลายเดือนก่อนถึงเทศกาล ผู้จัดงานของ Woodstock ต้องเผชิญกับสงครามทั้งหมดจากชาวบ้านที่พยายามจะหยุดงาน ในขณะที่หมู่บ้าน Woodstock ในนิวยอร์กเป็นที่ตั้งของกลุ่มคนที่มีศิลปะและอุดมคติตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 ผู้อยู่อาศัยในรุ่นก่อนจำนวนมากถือว่า “พวกฮิปปี้” วัยหนุ่มสาวเป็นคนเกียจคร้านและในบางกรณีก็อันตราย

หลายปีที่ผ่านมา หมู่บ้านได้ผ่านพิธีการที่มุ่งเป้าไปที่พฤติกรรม เช่น การไม่สวมเสื้อ การดื่มแอลกอฮอล์ในที่สาธารณะ และการเดินเตร่ เมื่อมีข่าวออกมาว่ามีการวางแผนเทศกาลดนตรี คณะกรรมการของหมู่บ้านได้ผ่านกฎระเบียบต่างๆ มากมายที่ขัดขวางโอกาสของเทศกาลในเมืองวอลล์คิล นั่นคือเวลาที่ผู้จัดงานพบบ้านใหม่สำหรับงานนี้ในฟาร์มโคนมในเบเธล นิวยอร์กที่อยู่ใกล้เคียง

การแย่งชิงกันในนาทีสุดท้ายเพื่อเตรียมตัวสำหรับคอนเสิร์ตทำให้ไม่มีเวลาสร้างรั้วรอบสถานที่ พวกเขาหยุดขายตั๋ว หมดคำพูด—และเดิมพันทั้งหมดก็ถูกปิด เยาวชนจากทั่วประเทศกำลังเดินทางไปเบเธล

Richie Havens จบลงด้วยการเริ่มเทศกาลเพราะทุกคนติดอยู่ในการจราจร

การแสดงครั้งแรกของ Woodstock ในเย็นวันศุกร์ควรจะเป็น Sweetwater แต่สมาชิกของวงและวงอื่นๆ อีกสามวงติดอยู่ในการจราจรบนถนนในชนบทที่แคบซึ่งนำไปสู่เบเธล ดังนั้นผู้จัดงานจึงพบว่ามีนักร้องลูกทุ่งมาแทนที่ Richie Havens ในนาทีสุดท้าย Havens แสดงฉากที่ยาวเป็นพิเศษ โดยเล่นทุกเพลงที่เขารู้จักในขณะที่ทีมงานของ Woodstock สร้างเวทีรอบตัวเขาเสร็จ 

หลังจากอังกอร์หลายต่อหลายครั้ง Havens ที่เปียกโชกก็ออกมาเล่นเพลงอีกเพลงหนึ่งโดยไม่รู้ว่ามันจะเป็นเพลงอะไร นั่นคือตอนที่เขาด้นสด  “เสรีภาพ / เด็กกำพร้า”

“เมื่อคุณเห็นฉันใน [ภาพยนตร์ Woodstock] ที่ปรับแต่งกีตาร์และดีดตัว ฉันกำลังพยายามคิดว่าจะเล่นอะไรได้อีก!” เขียน Havens ในปี 2009 “ฉันมองออกไปที่ใบหน้าเหล่านั้นทั้งหมดที่อยู่ข้างหน้าฉันและคำว่า ‘อิสรภาพ’ ก็เข้ามาในหัว”

อ่านเพิ่มเติม: 8 การแสดงที่น่าจดจำที่สุดที่ Woodstock

นักร้องนำของ The Who เผลอให้ยา LSD โดยไม่ได้ตั้งใจ—และบอกว่า Woodstock นั้นน่าสังเวช

Roger Daltrey แห่ง Who’s ใช้เวลาหลายชั่วโมงในการจราจรที่คับคั่งเพื่อพยายามไปงานนี้ เช่นเดียวกับคนอื่นๆ อีกหลายคน จากนั้นเขาและวงดนตรีก็รออยู่หลังเวทีอีก 10 ชั่วโมงก่อนที่จะแสดง Daltrey กล่าวในภายหลังว่าไม่มีอาหารใด ๆ หลังเวทีที่ไม่ได้เจือ LSD และเขาบังเอิญดื่มเองเมื่อเขาชงชาสักถ้วยก่อนขึ้นเวที

“เมื่อมองออกไปที่ความมืดมิดก่อนรุ่งสางของวูดสต็อค ทำให้เห็นรูปร่างที่คลุมเครือของคนครึ่งล้านที่ปกคลุมไปด้วยโคลนขณะที่แสงสาดส่องเหนือพวกเขา ฉันรู้สึกในสภาพที่อดหลับอดนอนและเห็นภาพหลอนว่านี่คือฝันร้ายของฉันที่กลายเป็นจริง” ดัลเทรย์ เขียนในบันทึกความทรงจำของเขา ขอบคุณ มากMr. Kibblewhite “จอภาพยังคงแตก เสียงมันเ**้ย”

อ่านเพิ่มเติม: เทศกาลดนตรีที่น่าจะเป็นหายนะกลายเป็นสัญลักษณ์แทนได้อย่างไร

เทศกาลเปิดภายใต้ท้องฟ้าสีคราม แต่มีพายุฝนฟ้าคะนองรุนแรงเข้ามา

ย้อนกลับไปในปี 1969 ไม่มีแอพพยากรณ์อากาศหรือช่องสภาพอากาศที่เปิดตลอด 24 ชั่วโมง และมีผู้เข้าร่วมเพียงไม่กี่คนที่เตรียมพร้อมสำหรับสภาพอากาศเลวร้าย “เราไม่ได้นำอุปกรณ์กันฝนหรือเสื้อปอนโชมาด้วย” Nancy Eisenstein วัย 22 ปีกล่าว “ในตอนนั้นผู้คนไม่มีน้ำดื่มบรรจุขวด เราคิดว่า ‘ฉันจะไปถึงที่นั่นและจะมีน้ำ ฉันจะไปที่นั่นจะมีอาหาร’”

ผู้เข้าร่วมประชุมอีกคนหนึ่ง Carl Porter จำได้ว่ากำลังเฝ้าดูท้องฟ้าเปิดออกสู่ฝูงชน “ผมไม่อยากเชื่อในสิ่งที่เห็น” เขาจำได้ “คลื่นและกระแสน้ำเชี่ยวกรากกระทบผู้คนหลายแสนคนที่ไม่มีที่ไป มันน่าสมเพช ‘หนูจมน้ำ’ ไม่ได้ใกล้เคียงกับคำอธิบายเลย”

อ่านเพิ่มเติม: Woodstock เทศกาลในตำนานปี 1969 ยังเป็นหลุมโคลนที่น่าสังเวชอีกด้วย

Woodstock เป็นหนึ่งในคอนเสิร์ตแรกที่ Crosby, Stills, Nash และ Young เล่นเป็นกลุ่ม

Stephen Stills, David Crosby และ Graham Nash เพิ่งคัดเลือก Neil Young เพื่อเข้าร่วมวงดนตรีของพวกเขาและเพิ่มเสียงอะคูสติกของพวกเขา บางคนบอกว่าสี่คนแรกร้องเพลงด้วยกันที่บ้านของตำนานพื้นบ้าน Joni Mitchell ใน Laurel Canyon แม้ว่าพวกเขาจะเข้ากันไม่ได้เสมอ (หนุ่มเพียงตกลงที่จะร้องเพลงที่ Woodstock หากไม่ได้ถ่ายทำ) เสียงของพวกเขาก็สร้างความสามัคคีที่น่าทึ่ง Woodstock เป็นเพียงการแสดงคอนเสิร์ตครั้งที่สองของพวกเขาด้วยกัน

ในส่วนที่น่าจดจำของคอนเสิร์ตและสารคดีสตีเฟน สติลส์บอกกับผู้ชมว่า “นี่เป็นครั้งที่สองที่เราเคยเล่นต่อหน้าผู้คน เรากลัวอึน้อยลง”

ฝูงชนเพียง 30,000 คนเท่านั้นที่ฟังเพลงชาติสหรัฐฯ ของจิมมี่ เฮนดริกซ์

Jimi Hendrix ถูกจองเป็น headliner ที่ Woodstock แต่เขาไม่ได้ขึ้นเวทีจนกว่างานจะจบลง—เช้าวันจันทร์เวลา 9.00 น. เหตุผลส่วนหนึ่งคือ Hendrix มีประโยคในสัญญาของเขาที่ระบุว่าไม่มีการกระทำใดสามารถปฏิบัติตามเขาได้ ประสิทธิภาพ. เมื่อถึงเวลาที่เฮนดริกซ์เริ่มถ่ายทำ ฝูงชนในเช้าวันจันทร์ที่เหนื่อยล้าก็ลดน้อยลงเหลือประมาณ 30,000 คน

แต่สำหรับใครก็ตามที่ได้เห็นหรือเคยดูคลิปนี้บน YouTubeก็คงไม่ลืมการตีความ “The Star-Spangled Banner” ของเฮนดริกซ์ ท่วงทำนองของมันเต็มไปด้วยเสียงตอบรับและถูกโจมตีด้วยไซเรนเสียงแหลม เสียงคร่ำครวญ เสียงปืนกล และการได้ยิน “ระเบิดระเบิดในอากาศ”

การตีความเพลงชาติของ Hendrix ที่ถูกโค่นล้มเป็นข้อความปิดท้ายที่เหมาะสมสำหรับเทศกาลสามวันซึ่งมาเพื่อเป็นตัวอย่างที่ดีของรุ่นต่อต้านวัฒนธรรม

อ่านเพิ่มเติม:  8 การแสดงที่น่าจดจำที่สุดที่ Woodstock

หน้าแรก

Share

You may also like...